Weaving the textured sounds of his trombone and soulful voice with sincere storytelling, Trevor Turla’s sound is inspired by an amalgamation of American music, from jazz, to rock, and beyond.